Términos de uso
22 de septiembre de 2026
Estos términos rigen tu uso de la aplicación Garden Design para iOS. Al descargarla o usarla, los aceptas.
Qué es Garden Design
Garden Design produce una ilustración de cómo podría verse tu espacio exterior en un estilo elegido, dibujada sobre la foto que aportas. Es una visualización y una idea, no un plano de obra, un levantamiento ni un plan de plantación elaborado por un profesional. Nada de lo que produce constituye asesoramiento técnico, hortícola, urbanístico o jurídico.
Antes de construir a partir de ello
Comprueba cualquier diseño sobre el terreno antes de gastar dinero. Las cotas, el drenaje, el suelo, las instalaciones enterradas, los linderos, las servidumbres, los árboles protegidos y la normativa urbanística local son invisibles en una fotografía. Las plantas sugeridas se eligen por el estilo y el clima seleccionados y pueden no convenir a tu suelo, orientación o disponibilidad local; confírmalas con un vivero o un paisajista. No somos responsables de las obras ejecutadas a partir de un diseño o una lista de plantas.
Un diseño gratis
Cada instalación recibe un diseño sin coste. Es un diseño, no una prueba: no se inicia nada, no se renueva nada y no hace falta ningún método de pago.
Suscripciones
La suscripción Premium opcional (semanal o anual) desbloquea 40 diseños por cada siete días móviles — variaciones y correcciones pintadas incluidas —, 10 exportaciones HD por siete días, la lista completa de plantas y de compra, y proyectos ilimitados. Ambos precios se muestran uno al lado del otro en la aplicación antes de comprar. No se ofrece ningún periodo de prueba. El pago se carga a tu cuenta de Apple; las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación al menos 24 horas antes del final del período en curso, y puedes gestionarlas o cancelarlas en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta de App Store.
Tu cuota
Un diseño que falla, se cancela o se rechaza porque la foto no es un espacio exterior nunca se descuenta. El recuento se guarda en nuestro servidor y se muestra en la aplicación antes de que lo gastes.
Qué puedes fotografiar
Fotografía únicamente una propiedad que sea tuya o que tengas permiso para fotografiar, y no envíes fotos de personas, de propiedades ajenas sin su consentimiento ni contenido ilícito. Podemos negarnos a procesar una imagen.
Tus diseños
Tu foto es tuya. Los diseños que la aplicación produce a partir de ella son tuyos, también para uso comercial — por ejemplo, para dar instrucciones a un paisajista. Los genera un modelo de aprendizaje automático y pueden parecerse a los producidos para otras personas a partir de fotos similares.
Uso aceptable
Garden Design se te licencia para uso personal en dispositivos Apple de tu propiedad o bajo tu control, conforme a los términos estándar de aplicaciones con licencia de Apple. No uses el servicio para generar contenido ajeno al diseño de jardines ni para peticiones automatizadas fuera de la aplicación.
Sin garantía
Garden Design se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños derivados de tu uso de la aplicación ni de obras ejecutadas a partir de sus diseños.
Cambios
Podemos actualizar estos términos a medida que la aplicación evolucione. La fecha anterior indica la versión vigente; seguir usándola supone aceptarla.